。

他猛一抬头，目光炯炯有神的注视我，脏污的脸上闪耀热切的希望。我举起一根手指示意别做声，然后悄悄走到宿舍敞开的门，轻轻的掩上它，随即来到他身后察看银链。上面有个挂锁将银链锁在一起，就像学校置物柜用的锁头。“钥匙呢？”我在比尔耳边低声说。他紧剩一根手指没被缚住，便指向我进来的门，原来两个钥匙都挂在门上的钉子上，离地很高，让比尔看得到摸不到。当然这也是他们精心安排的。我把毯子和木杵放在比尔脚边，蹑手蹑脚的走过脏污的地板，拼命伸手捞钥匙，但是还是抓不到，大概只有会漂浮的吸血鬼才能办得到。我提醒自己，现在的我强壮无比，都是拜艾瑞克的血所赐。

墙上有个架子摆满“有趣”的东西，像是拨火棒和钳子之类的玩意。钳子！我连忙踮起脚尖拿了下来，看到上面复了一层可怕的东西，我拼命压下呕吐的冲动。我举起这把重的要命的工具，想用它夹住钥匙往下扳，直到我摸得到为止。成功后我大大地松了一口气，但尽量不发出任何声音，我从没觉得无声吐气这么难。

难归难，这其实是我遇到的最容易的一件事了。解开比尔才是恐怖的难题，因为我得尽量不让银链发出任何响声。松开这些闪亮的链子实在太难了，感觉好像已经牢牢黏在比尔身上，他偏偏又紧张得全身僵硬。

但我随即明白，他并非紧张，而是竭力忍住喊痛的冲动，因为链子拉开他被烧黑的皮肤时，又要引来一阵剧痛。我感到胃在翻腾，不得不停下宝贵的几秒，非常小心地深吸几口气。要是连目睹这片惨况都让我这么难过，亲生受害的比尔又会多么痛苦呢？

我坚强的调整心情继续努力。奶奶总是告诉我，必要时女人足以胜任一切，这次她又说对了。

银链足有几码（一码好像等于0。9米）长，为了解开它花掉太多时间，在这个节骨眼，浪费任何时间都不是我所乐意的。危险已悄然落在肩上，我呼吸之间不断嗅到灾难将至的气息。比尔太虚弱，还要聚精会神和睡魔奋战，因为太阳已经升起。幸好天色仍然灰暗，对他有很大的帮助，但等到日正当头，不管天色多暗，他根本无法走远。

银链的最后一小段终于落到了地上。

“你得站起来。”我在比尔耳边说。“一定要，我知道会很痛，但我抱不动你。”起码我认为自己没这个能耐。“外面有一台大型林肯车，行李箱已经打开，我要把你放进去，再用这个毯子包起来，然后就离开这里。听懂没？宝贝？”

比尔很轻的点一下头。

运气至此总于用完了。

“你究竟是谁？”只听一个粗重的口音说。有人进门来到我身后。

比尔在我怀中瑟缩了一下，我转头面对她时伸手拿起了木杵，她同时朝我扑来。

我以为它们统统进棺材睡觉了，但眼前这个家伙却在竭尽所能的取我小命。

要不是她和我一样震惊，动作稍有迟缓，我早就在一分钟内毙命了。我挣脱她的钳制，绕着比尔的椅子打转，她的虎牙已经伸出，隔着比尔对我咆哮。我和她一样有一头金发，但眼睛是棕色的，个子很矮，是位娇小的女性。她的手上有干掉的血迹，我知道那是比尔的血，胸中不禁燃气熊熊怒火，几欲从双眼迸射而出。

“你一定就是他那位人类的小荡妇。”她说“这阵子他无时无刻都在x我，你懂吧。他一看到我就忘记你了，对你只剩同情心而已。”

喝，萝蕾娜真是不优雅，而且牙尖嘴利。我逼自己抛下这些恶毒的话，因为她明摆着故意害我分心。我将木杵就攻击位置，她则越过比尔打算跳到我身上。

她纵身一跳时，我下意识得挥出木杵，朝上摆好角度，她身体落下时正好被木杵穿透整个胸膛。我们一起摔倒在地，我扔死抓着木杵的另一头，她则双手撑在我身体上。只见她俯视胸前的木棍，表情惊愕无比，接着直视我的双眼，嘴巴大张，虎牙缩了回去。

“不——”才说完，她的眼神随即黯淡下来。

我抓着木杵把她往左一推，赶紧爬起来。我上气不接下气，双手剧烈发抖。她已经完全不动了。整起事件来得太突然，而且没制造什么噪音，几乎让人觉得一切都不是真的。

比尔的目光从尸体上转到我身上，表情高深莫测。“唔”我告诉他：“我宰了这个王八蛋。”

一说完，我就跪倒在她旁边，拼命忍住呕吐的冲动。

我又花去了几秒钟的时间定神，提醒自己目标还没完成。如果我不能在别人进来前把比尔弄出去，她的死对我来说没半点好处。既然已经干了一件可怕的事，起码要从中获益，否则就太不值得了。

尸体已经开始萎缩，藏起她会是明智的做法，但是这样一来就不能马上带走比尔。他已经倒在血迹斑斑的椅子上，我用毯子包住他的肩膀，不敢看他的脸。

“那就是萝蕾娜？”我在比尔耳畔说，瞬间闪过怀疑。“这些都是她干的？”

他又稍稍点一下头。

叮咚！标准答案。现在女魔头终于死了